《知音·海外版》秉承《知音》人性美、人情美的办刊宗旨，进一步突出情感性、故事性、纪实性、传奇性、涉外性，以其精彩可读的内容享誉海内外。我刊征文的主要栏目有： 
《名人明星》：描写国内外名人明星真挚感人的家庭、婚恋或奋斗故事，不是站在追星族的角度仰视明星或一些浮光掠影的绯闻，而是展示名人真挚感人的百姓情怀。如《英国首相卡梅伦租房记》、《大明星葛优，过日子也是大赢家》等。 　
《环球传真》：讲述在国外发生的具有轰动效应的案例和包含高科技与道德伦理内核的故事，以及令人耳目一新的真实传奇等。如《毕加索271幅名画馈赠水电工之谜》、《“美女蛇”玛利亚引爆墨西哥警界大地震》、《史上最具争议判决：13岁少女可以孤身环球航海了》等。 　
《真爱天空》：弘扬人间真情真爱，读来让人荡气回肠的情感故事，可以是爱情、友情、亲情、爱心等。如《拯救母亲，卢旺达少女的树林笑声悦耳》、《9000封情书解救“囚笼人”，爱的“脉动”创造奇迹》等。
《纪实前线》：记录高官政要因贪污腐败、权色交易而身败名裂的纪实案例，借以警示世人。如《信风水迷鬼神江西高官养情妇，神仙也难保》、《“第一色贪”性录像曝光，敛财千万县委书记落马》等。 
《风雨人生》：讲述特别曲折的反映人情冷暖、人性本真的故事。如《“味千拉面”内讧，私生子风云搅起百亿财产大战》、《恒基家族权利纷争出奇招：李家诚之兄代孕三胞胎》等。 　　
《广角镜》：此栏目主要为轰动世界的著名奇案或事件，要求故事离奇曲折，或揭开一段鲜为人知的奇闻秘史，或解开一个人类的不解之迷。如《20年“午妻”造反，台湾资生堂老总栽了》、《强生女继承人魂断纽约，豪门争斗何时休》等。 　　
《人在旅途》：以写实故事的笔触反映人间万象，描述人在岁月旅途上的喜怒哀乐，或幽默诙谐，或伤感惆怅，或意味深长。如《68岁老太考驾照，第950次成功震撼韩国》、《北京蚁族在挣扎：我如何找回性自尊》等。 　　
《心灵空间》：关于人生、经历、成长、心灵的个人记事，题材或新颖别致，或发人深省。如《大赢“诛三”之战，我的家园失守了》、《哀哉，父母皆祸害把我逼成剩女》等。 　　
《体悟生命》：体悟生命的张力，感悟生命的价值。以一个独特的生命视角，一个特别感人的生命故事，关注生命的伟大，揭示生命的坚韧。如《弹起心爱的五弦琴，走向生死手术台》等。 　　
《惊险时分》：讲述人在险恶环境中，如何利用自己的勇敢和智慧成功求生的故事，或惊心动魄，或真挚感人，要求能够给读者提供一些有价值的智慧信息或深刻的人生启迪。《险海惊涛骇浪，爱情远航一万里》、《127次与死神共舞》、《魔海死亡漩涡逃生记》、《我们忏悔着，在生死时速中扑救怪血孤儿》等。 　　
《职场风云》：发生在职场的故事，要求有时代气息、能给人启示。如《办公室浮世绘：“无公害”女孩较量“败犬”女上司》、《全球最轻松工作：喝水年薪140万》等。 　
《温馨季节》：温馨浪漫的初恋故事，或缠绵感人的爱情传奇，要求语言清新优美，文笔飘逸雅致。如《英国公子全家总动员，讨个农家女孩做媳妇》、《陆川秦岚之恋，走出迷雾天高云淡》等。 　　
《性情男女》：介绍现代夫妻之间性生活的新颖方式，或者世界各国奇特的性爱风俗。如《风水催情，让性爱像桃花般灿烂》、《音乐催情，让性爱声音点燃我们的激情》、《分手前性爱告别，我们的婚姻起死回生》等。 　　
《聚焦围城》：描写夫妻之间发生的具有典型社会意义，并能够给爱情、婚姻、家庭带来深刻思想启迪的故事。如《“职业偷心人”，这次偷回的是前妻的心》、《捍卫婚姻，“古老通奸法”判罚小三900万》等。 　　
《家有儿女》：讲述国际名人或普通家庭教育子女的故事。如《宋丹丹教子，戏里戏外都同台》、《犹太妈妈教子：“狠心的爱”将儿女打造成千万富翁》等。 《海外风情》：国外趣闻趣事介绍。如《美国白宫闹鬼记》、《英国“禽兽之家”趣事》等。 　　
《海外亲历》：讲述一段作者或主人公在海外的有趣经历，向读者展现海外的独特风情或奇闻趣事。如《我在荷兰体验居家生孩子》、《十万岂能赢千万，“赴美生子”那场未卜的赌局》、《我在新西兰做“懒人”》等。 　　
《留学岁月》：讲述一段作者或主人公在海外的有趣求学留学经历，向读者展现海外的民生习惯以及独特风情或奇闻趣事。如《我在美国读“野鸡”大学》、《怎堪以性换学分，潜规则幻灭了我的留学梦》等。　　
《名人情事》：撷取中外名人情感生活中最隐秘、最精彩的一段经历。如《天才达利，横刀夺爱狂恋一生》、《6只箱子秘藏卡夫卡旷世之恋》等。 　　
《神童纪事》：讲述中外天才少年儿童的学习或生活故事、或具有天才资质的高智商人物的人生传奇，要求能从正面或反面给予望子成龙者以启迪。如《墨西哥小神童传奇：大学小学一起读》、《俄罗斯“天文神童”沉浮记》等。 　　
《动物世界》：描写人与动物，或动物与动物之间发生的奇趣故事，或温情感人，或惊险传奇。如《与野生猞猁的十年情缘》、《唐宁街10号，猫鼠大战》等。 《时尚生活》：要求以故事来展现新颖前卫的生活新方式，折射时尚健康的生活新理念，如《美国第一夫人淘衣记》、《一个白领“换客”的快乐生活》等。 《品牌故事》：国际知名品牌背后不为人所知的传奇故事。如《德芙巧克力，为那凄美的爱情流泪》、《步枪王“AK—47”之父的悲剧人生》等。 　　
《奥秘探索》：揭开奇异故事背后的谜底，或是缘于奇情、或是具有某种科学依据，要求故事曲折可读、扣人心弦。如《阿富汗“吸血树”惊魂》、《西非丛林巨石杀人之谜》等。 　　
《惊悚故事》：或神秘、或恐怖、或破案、或探秘，题材广泛，可以根据真实事件来写，也可以虚构故事，要求善于制造悬念、烘托气氛。如《尼泊尔小镇命运生死书》、《入侵梦境破解杀人悬案》等。 　
《爱海拾贝》：温馨隽永、意味绵长、哲理深厚、构思精巧的情感美文等。如《最后一课》、《索菲亚的菊苣》等。 　
《乐活人生》：生活中美好的事，有趣的创意，新奇的活法，乐活人生，不是金钱名利地位的决胜，而是有玩味的生活方式和处世精神。 如《美国疯狂人生实验家的快乐生活》等。　
《都市姻缘》：都市相亲电视节目火热的地下，剩男剩女以及广大青年男女的婚恋问题叫火热，各种相亲方式婚恋观念造就的好玩情感故事。如《做个杠杠女，撬出好姻缘》等。
《内幕揭秘》：历史或现当代各界名人的奇闻异事，突出新近发掘出的内幕揭秘性，以及背后的凄美绝恋。如《高尔基死亡揭秘：8年的情妇是杀手》、《金赛性学报告》恋等。　
《知音·海外版》立足中国，放眼全球，将世界各国最精彩的故事、最新鲜的趣闻、最真实的传奇、最温馨的美文奉献给读者。我刊最鲜明的特色是情感性、可读性；我刊的栏目既可撰稿，也可从最新的外文报刊及互联网上选择资料编译，要求真实可信、符合逻辑。撰稿尽量附上照片，译稿须附上原文复印件。撰稿、译稿稿酬千字350到600元不等。
信箱：[email protected]