「2019纸上住宅建筑国际竞赛」举办的目的，除在于提升住宅环境的质量，并期突破现有住宅设计框架，引领设计创意。本竞图是「TRAA台湾住宅建筑奖」之衍生活动，希望透过竞图的题目或议题，鼓励年轻建筑从业人员或学生，关注我们居住环境之需求及发展，进而提出前瞻性的建议案或设计创意，以解决现今及未来的居住问题，增进全体人类生活福祉。

现在我们所居住的「1住宅= 1家庭」住宅形态，是一个针对「受雇阶层」居住需求，提供上班族与其家族居住而出现的产物。想像一下，父亲早上出门去公司工作，留下母亲及小孩在家中，直到晚上父亲才下班回家。这样的生活场景，每天重复发生在这种住宅形态之中。

「住宅」，应是人类繁衍的场所，是养育子女的场所，是睡觉及共同进餐的场所，同时也是守护全家健康的场所。这些行为我们可以统称为「私领域」。换句话说，「住宅」是为了保护家庭私领域生活的空间。只是与上述的「住宅」概念相比，进入20世纪后发展出的「1住宅= 1家庭」住宅形态，其实是个极其奇特的存在。

为什么说它奇特，是因为它的设计理念。「为了保护家族私领域的生活，所以将住宅单位一个一个孤立化」带着这种理念设计出的住宅，即使聚集在一起，也很难形成优质的区域生活圈，这已经成为很大的现实问题。

然而更大的问题在于，带着这种理念设计出的住宅，一开始就被切割出来，与周边生活圈中的经济活动分离。这样的住宅，成了一个只有消费、生养孩子功能的场所。但长久以来认为这是理所当然的住宅型态的建筑师，仍然费尽心力埋头设计这种只为私领域之住宅。

「住宅」不应该是个单纯为了消费存在的场所，再怎么微小的连接都可以，「住宅」为了能参与周边生活圈中的各种经济活动，型态应如何改变呢？「让住宅与周边生活圈产生优质的连接，金流能够在其中顺畅循环」希望大家能从这个点开始思考，如果从空间的角度来看，怎么样的设计可以做到呢？

再想像一下，居住在这样一个能与周边生活圈产生优质连接的「住宅」中如何呢？如果这些「住宅」聚集在一起，我想一定能使许多在地生活圈获得新生吧！

期待看到迄今为止未曾出现过的「住宅」提案。

策划人

楊逸詠（建築師／大矩聯合建築師事務所 主持建築師）

出题人

山本理顯（建築師／株式會社山本理顯設計工場 主持建築師）

竞赛内容

小型经济活动与住宅

参赛资格

凡年龄四十岁（含）以下（1978年后出生），并符合以下资格之一者。
1.符合所在国合格建筑师资格者
2.建筑、都市、景观、室内设计等相关产业之从业人员
3.就读建筑、都市、景观、室内设计等相关学系之学生
评委

山本理顯 建築師／株式會社山本理顯設計工場 主持建築師

时间安排

作品提交日期：2018年9月1日—12月31日；

评审工作：2019年1月开始

颁奖典礼：2019年3月。

提交内容与注意事项

征件内容须提供下列1、2两项之电子档，并请注意其要求及规定：

1.报名表暨声明书及其作品数据表；

2.作品海报内容以能清楚表达设计者理念为要，内容以英文或中英对照为限；

3.上述两项之电子档请放入同一文件夹，将文件夹上传至云端空间。上传完毕后请将档案下载连接寄至traa@sunyuan.com.tw。文件夹名称及收件主旨请统一命名为：作品名称＿2019纸上住宅建筑国际竞图参赛作品；

4.作品海报之规格为A3尺寸，至多以四张为限，电子档格式为PDF，分辨率不小于300dpi，大小不得超过40MB。

5.作品海报之页面内容中不得有姓名、学校等与参赛者相关之数据或注记。

6.国外得奖者出席颁奖典礼，主办单位补助每位参赛者来回经济舱机票之费用。

奖赏

本次竞赛总奖金为新台币三十万元整（约合人民币66,609元）（含税），奖项与奖金分配，由评审决定。